March

March1

 

March is a white line

The green blush of a peak

next to the sky

It’s a creamy treat

On the wood’s pink veil

And

It hurls

It crawles

It sparkles

And no one can catch it

nor adjust it

You can only try to fix your eye

and see

The unstoppable light melting

on a jay bird’s plumage

 

Marzo

 

Marzo è una linea bianca

Il verde belletto di un picco

vicino al cielo

E’ una delizia color panna

sul velo rosa del legno

E

Vibra

Striscia

Luccica

E nessuno riesce ad acciuffarlo

nemmeno a regolarlo

Puoi solo tentare di correggere il tuo occhio

e vedere

l’imprendibile luce sciogliersi

sul piumaggio di una ghiandaia

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...